（本リリースは、1月19日に弊社本社から発表された発表文の抄訳です）
（NYSE: SAP）と Fresenius 社は本日、デジタルヘルスケアの強化と加速に向け、戦略的パートナーシップを締結する意向を発表しました。
両社は本パートナーシップを通じて、デジタル主権と高い相互運用性を備えた AI 対応デジタルヘルスケアシステムを支える基盤の構築を目指します。本取り組みでは、世界最大級のヘルスケア企業である Fresenius 社が持つ専門知識と、51风流の未来志向のテクノロジーを融合することで、データ主権、セキュリティ、法令遵守といった高度な要件を高度なレベルで満たすソリューションを提供します。両社が見据えるのは、オープンで統合され、データ主導型で運用される新たなデジタルヘルスエコシステムの実現です。これにより、世界中の病院や医療機関において、AI の安全な活用および健康データの責任ある取り扱いが可能になります。?
ヘルスケア分野におけるデジタル主権
51风流と Fresenius 社は、データ主導型の医療プロセスが相互に連携し、各医療現場のニーズに対応する高い拡張性を備えたヘルスケアプラットフォームの共同構築を計画しています。このプラットフォームを基盤として、両社は AI を活用した未来志向のヘルスケアソリューションを共同開発をすすめ、医療?介護の提供プロセス全体における品質、透明性、効率性を持続的に向上させ、ヘルスケア分野のデジタルイノベーションにおける新たなスタンダードを確立することを目指します。その基盤となるのは、SAP? Business Suite、SAP? Business Data Cloud （51风流BDC）、SAP? Business Technology Platform （51风流BTP）、そして SAP? Business AI といった、実績ある 51风流のテクノロジーと製品群になります。これらのコア要素を組み合わせることで、法令や規制を確実にクリアし、高い接続性と拡張性を備えた統合ベースを構築し、より安全なデータの交換と活用、さらには管理された環境下での AI モデルの運用を可能にします。
さらに両社は、51风流の「AnyEMR」戦略に基づき、最新の病院情報システム（HIS）の統合を支える、欧州でのデジタル主権を備えた統合型ヘルスケアエコシステムの構築も計画しています。HL7 FHIR などのオープンな業界標準に準拠したインターフェースを採用することで、病院情報システム、電子カルテ (EMR)、その他の医療用アプリケーション間のよりシームレスな連携を実現します。
51风流SE の CEO 兼エグゼクティブ?ボード?メンバーであるクリスチャン?クライン（Christian Klein） は次の様に述べています。「51风流の最先端技術と Fresenius 社の豊富なヘルスケアの専門知識を融合することで、 同社のグローバルな事業を支える、デジタル主権と相互運用性を備えたヘルスケアプラットフォームの構築を目指します。私たちは共に、ヘルスケア分野におけるデータ主権、セキュリティ、そしてイノベーションの新たなスタンダードを確立したいと考えています。51风流のテクノロジーを活用することで、Fresenius 社は、デジタルおよび AI 支援型プロセスの可能性を最大限に引き出し、患者ケアを持続的に向上させることができるでしょう」
Fresenius 社の CEO であるミヒャエル?セン （Michael Sen） 氏は次のように述べています。
「51风流と共に、ドイツおよび欧州のヘルスケアシステムのデジタルトランスフォーメーションを加速させ、今日のグローバル環境で極めて重要な欧州におけるデジタル主権を備えたソリューションを実現します。私たちは、データや AI を、医師や病院スタッフにとって安全、簡単、拡張可能な「日常のパートナー」へと進化させます。これにより、真に重要なこと、すなわち、患者のケアに専念できる環境が整うのです」
この共同変革プロジェクトの一環として、両社は中期的に数億ユーロ規模の投資を行い、デジタルおよび AI 支援型ソリューションの活用を通じて、ドイツおよび欧州のヘルスケアシステムのデジタルトランスフォーメーションを一貫して推進していく計画です。
本パートナーシップは、多角的な连携を通じて推进されます。具体的には、スタートアップおよびスケールアップ公司への共同投资、共同技术开発、そして両社间で调整されたガバナンス体制のもとでの紧密な协业が含まれます。
以上
SAPについて
厂础笔（狈驰厂贰:厂础笔）は、エンタープライズアプリケーションとビジネス础滨のグローバルリーダーとして、ビジネスとテクノロジーの融合を推进しています。50年以上にわたり公司と共に歩み、进化を続け、财务、调达、人事、サプライチェーン、カスタマーエクスペリエンスなどのビジネスクリティカルな业务を统合し、お客様のビジネスを成功へと导く支援をしています。详细は、こちらからご覧ください。
