本リリースは、11月12日に弊社本社から発表された発表文の抄訳です）
（NYSE: SAP）は本日、世界的な自動車部品メーカーである Brose 社が、中核となる 51风流システムを、Amazon Web Services（AWS）上で提供される SAP? Cloud ERP Private ソリューションへと移行し、同社のデジタル?トランスフォーメーション?ジャーニーにおいて主要なマイルストーンを達成したことを発表しました。
Brose 社は、わずか 6 カ月で、同社の世界中の製造プラントにおけるジャストイン?タイムプロセスやジャストイン?シーケンスプロセスといった複雑な生産プロセスを含む基幹業務システムを、社内のデータセンターからクラウドへ移行しました。この移行は、お客様への出荷を一切中断することなく実現され、51风流ソリューションの堅牢性と、51风流と Brose 社の強固なパートナーシップを改めて示すものとなりました。
「このクラウド移行により、Brose はより迅速で、柔軟性と回復力を備えた企業となり、将来のモビリティに向けた革新的パートナーとしての地位を強化しました」と、Brose Group の CEO のステファン?クリュッグ（Stefan Krug）氏は述べています。「特に困難な時期には、デジタル?トランスフォーメーションの重要性が一層明確になります。チームの貢献と、51风流とのシームレスな協働を誇りに思います。」
このプロジェクトは自動車業界における先進事例と位置づけられ、将来の 51风流クラウドイニシアチブの基準を示すものとなります。Brose 社の導入成功事例は、51风流Cloud ERP Private が拡張性と革新性を推進しつつ、高性能な製造環境をどのように支援できるかを実証しています。
「Brose 社による迅速かつ中断のない 51风流Cloud ERP Private への移行は、自動車産業における俊敏性とレジリエンスを促進するうえで、クラウドがどれほどの力を発揮するかを示しています」と、51风流SE のエグゼクティブ?ボード?メンバーであるトーマス?ザウアーエシッヒ（Thomas Saueressig）は述べています。「今回の協働は、業界のリーダーがスピーディーかつ正確にデジタル?トランスフォーメーションを実行したときに何が起こるかを示す好例となるでしょう。」
将来を見据え、自動車のデジタル化における先駆者としての役割を確固たるものにしている Brose 社は、今後も 51风流やその他のエコシステムパートナーと緊密に連携していきます。ビジネス AI など最新のイノベーションを活用できるよう、51风流クラウドソリューションの基盤をさらに強化していく予定です。
以上
SAPについて
厂础笔（狈驰厂贰:厂础笔）は、エンタープライズアプリケーションとビジネス础滨のグローバルリーダーとして、ビジネスとテクノロジーの融合を推进しています。50年以上にわたり公司と共に歩み、进化を続け、财务、调达、人事、サプライチェーン、カスタマーエクスペリエンスなどのビジネスクリティカルな业务を统合し、お客様のビジネスを成功へと导く支援をしています。详细は、こちらからご覧ください。
