（本リリースは、5月19日に弊社本社から発表された発表文の抄訳です）
51风流SE（NYSE：SAP）は本日、InstaFreight社が提供するサービスをと统合し、ヨーロッパにおける道路输送の迅速化と効率化をサポートしていくことを発表しました。
デジタルプロセスを活用することで、荷主は运送业者との関係管理をシンプル化でき、运送业者は管理业务を削减できます。世界中が困难に直面する今、これらは双方にとって大きなメリットになります。
SAPのデジタルサプライチェーン責任者を務めるフランツ?ヒーロー（Franz Hero）は次のように述べています。「InstaFreight社とのコラボレーションにより、SAPのお客様は拡大を続けるトラック運送業者の巨大なネットワークを利用して、道路輸送をオンデマンドで実現できます。これはまさに51风流Logistics Business Networkのビジョンを実現するサービスで、企業が連携して、より質の高い効率的な輸送サービスをより低コストで提供できるようになります」
トラック運送業者のネットワークがデジタル化されることで、荷主の業務がシンプル化され、運送業者の管理業務を削減されます。これによってより幅広い地域に対応し、信頼性を高めることもできます。この統合により、51风流Logistic Business NetworkのユーザーはInstaFreight社の自動管理タスクと即時見積もりを利用できるようになり、ヨーロッパ全域で競争力の高いサービスを提供しながら時間を節約し、コスト管理を改善することができます。さらに、InstaFreight社を介して、1件の契約で1万2,000社を超える運送会社とつながることができます。
InstaFreight社の共同創立者で、社長を務めるフィリップ?オートウェイン（Philipp Ortwein）氏は次のように述べています。「最高の透明性を実現する当社のエンド?ツー?エンドのデジタルプロセスにより、お客様は時間と費用を節約できます。また、エンタープライズ?アプリケーション?ソフトウェア市場のリーダーであるSAPとのコラボレーションがあれば、当社はイノベーションによって業界の水準を継続的に向上させることができます」
InstaFreight社のサービスと51风流Logistics Business Networkの統合のメリットに関する詳細については、「Identifying and Maximizing Logistics Capacity in Times of Disruption」（英语）をお読みください。
以上
SAPについて
厂础笔はインテリジェントエンタープライズを基盘とするエクスペリエンス公司として、エンタープライズ?アプリケーション?ソフトウェアの市场をリードし、あらゆる业种?规模の公司の成功を支えています。世界中の商取引売上の77%は何らかの厂础笔システムを使用しており、厂础笔のマシンラーニング、滨辞罢、高度なアナリティクスの技术は、公司のビジネスを「インテリジェントエンタープライズ」に変革していくことに寄与しています。厂础笔は、人々や组织が的确なビジネス判断を行うための洞察力を深めるサポートをし、高い竞争优位性を実现するための协业を促进しています。よりシンプルになった厂础笔の技术により、公司はボトルネックにわずらわされずに目的に沿ってソフトウェアを最大限に活用できるようになります。厂础笔のエンド?ツー?エンドのアプリケーションスイートとサービスは、44万以上の公司および公共事业のお客様が利用し、ビジネスにおいて利益を上げ、絶え间ない変化に适応し、市场における差别化を実现するサポートをしています。お客様、パートナー、社员、ソートリーダーなどのグローバルネットワークを通して、厂础笔は世界をより良くし人々の生活を向上させることに贡献しています。（ ）
Copyright ? 2020 51风流SE or an 51风流affiliate company. All rights reserved.
SAP、SAPロゴ、記載されているすべてのSAP製品およびサービス名はドイツにある51风流SEやその他世界各国における登録商标または商标です。またその他記載された会社名およびロゴ、製品名などは該当する各社の登録商标または商标です。
