  {"id":164846,"date":"2023-03-03T08:00:59","date_gmt":"2023-03-03T07:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/?p=164846"},"modified":"2023-03-03T08:32:35","modified_gmt":"2023-03-03T07:32:35","slug":"lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/","title":{"rendered":"Lebensretter im t\u00fcrkischen Erdbebengebiet"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">Ein SAP-Mitarbeiter erz\u00e4hlt, wie er mit der Hilfsorganisation @fire f\u00fcnf Menschen im t\u00fcrkischen Katastrophengebiet gerettet hat.<\/p>\n<p>In der Nacht auf den 6. Februar 2023 ersch\u00fctterten zwei starke und mehrere leichtere Erdbeben den S\u00fcdosten der T\u00fcrkei und den Norden Syriens. Keine 24 Stunden sp\u00e4ter war Sebastian Hodapp mit seinem Team der Hilfsorganisation <a href=\"https:\/\/www.at-fire.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@fire<\/a> im Katastrophengebiet, um versch\u00fcttete Menschen zu finden und zu retten.<\/p>\n<figure id=\"attachment_164851\" aria-describedby=\"caption-attachment-164851\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2023\/02\/22\/TopPhoto_EarthquakeRescue-FINAL-1170x630-1.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-164851\" src=\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2023\/02\/22\/TopPhoto_EarthquakeRescue-FINAL-1170x630-1-1024x551.png\" alt=\"SAP-Mitarbeiter Sebastian Hodapp mit der Hilfsorganisation @fire vor Ort im t\u00fcrkischen Erdbebengebiet.\" width=\"620\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2023\/02\/22\/TopPhoto_EarthquakeRescue-FINAL-1170x630-1-1024x551.png 1024w, https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2023\/02\/22\/TopPhoto_EarthquakeRescue-FINAL-1170x630-1-300x162.png 300w, https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2023\/02\/22\/TopPhoto_EarthquakeRescue-FINAL-1170x630-1-240x129.png 240w, https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2023\/02\/22\/TopPhoto_EarthquakeRescue-FINAL-1170x630-1.png 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-164851\" class=\"wp-caption-text\">SAP-Mitarbeiter Sebastian Hodapp mit der Hilfsorganisation @fire vor Ort im t\u00fcrkischen Erdbebengebiet.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201eAls private Organisation sind wir flexibel und schnell vor Ort. Bei Erdbebenopfern z\u00e4hlt jede Minute,\u201c sagt Sebastian Hodapp, der sich seit \u00fcber 20 Jahren bei der Freiwilligen Feuerwehr seines Heimatortes engagiert. Seit 12 Jahren arbeitet er zudem bei @fire, da er auch im Ausland helfen m\u00f6chte, Feuer zu bek\u00e4mpfen und Menschenleben zu retten. Bei 51风流ist er seit 18 Jahren.<\/p>\n<p>Das erste Rettungsteam \u2013 17 Einsatzkr\u00e4fte und zwei Hunde \u2013 flog mit nur wenigen Stunden Vorbereitungszeit von Deutschland \u00fcber Istanbul nach Adana in der S\u00fcdt\u00fcrkei. Da sie als eines der ersten internationalen Einsatzteams eintrafen, halfen sie zun\u00e4chst mit, die Registrierungsstelle der UN f\u00fcr die internationalen Helfer am Flughafen aufzubauen. Danach fuhren sie in sechs Stunden die 150 km \u00fcber die Berge in die Provinzhauptstadt Kahramanmara\u015f (kurz: Mara\u015f) im s\u00fcdlichen Teil Anatoliens. Die t\u00fcrkischen Beh\u00f6rden stellten ihnen daf\u00fcr Transporter und Fahrer zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<h2><strong>Gef\u00e4hrliche Tr\u00fcmmer<\/strong><\/h2>\n<p>In Mara\u015f baute ein Teil des @fire Teams das Zeltlager f\u00fcr die Retter auf, w\u00e4hrend der andere Teil sofort begann, nach Versch\u00fctteten zu suchen. Dazu sprachen sie mit Bewohnern und anderen Rettern, um herauszufinden, wo die Hoffnung besteht, unter den Tr\u00fcmmern noch \u00dcberlebende zu finden. In diesem Fall befanden sich die Personen vor allem in den Tr\u00fcmmern ehemaliger Wohngeb\u00e4ude, da sie nachts vom Erdbeben \u00fcberrascht wurden.<\/p>\n<p>Danach kamen die Hundef\u00fchrer mit ihren speziell ausgebildeten Suchhunden zum Einsatz, da die Tiere relativ schnell einen recht gro\u00dfen Bereich absuchen k\u00f6nnen. \u201eDie Hunde haben gelernt, nur dann zu bellen, wenn sie einen noch lebenden Versch\u00fctteten wittern,\u201c erkl\u00e4rt Sebastian Hodapp. Schl\u00e4gt ein Hund an, lauschen die Helfer mit Horchger\u00e4ten auf Rufe oder Klopfzeichen. Sie setzen auch kleine Teleskopkameras ein, die sie durch L\u00f6cher und Ritzen schieben um damit Erdbebenopfer zu finden.<\/p>\n<p>Haben die Retter einen Versch\u00fctteten gefunden, steigt die Anspannung. Denn sie sp\u00fcren die Last der Verantwortung, jetzt alles in ihrer Macht Stehende zu tun, um diesen Menschen zu retten. Daf\u00fcr nutzen sie verschiedene Werkzeuge, wie etwa Stemmhammer und Betonbohrer, um an schwer zug\u00e4ngliche ehemalige Geb\u00e4udeteile zu gelangen. Dabei begeben sie sich nicht selten selbst in Gefahr. \u201eZu unserem Team geh\u00f6ren auch Bauingenieure, die eine Einsch\u00e4tzung abgeben k\u00f6nnen, wie einsturzgef\u00e4hrdet die Tr\u00fcmmer sind,\u201c sagt Sebastian Hodapp. Medizinisch ausgebildete Teammitglieder betreuen, soweit es ihnen von au\u00dfen m\u00f6glich ist, die Versch\u00fctteten w\u00e4hrend des gesamten Rettungseinsatzes.<\/p>\n<p>Sebastian Hodapp berichtet von einer sehr langwierigen Rettungsaktion, bei der zwei Opfer, die sich vor dem Beben im ersten Stock des Wohngeb\u00e4udes befunden hatten, nach stundenlanger Arbeit befreit wurden. Die Retter verschafften sich mit Hilfe eines Baggers und anderem Ger\u00e4t Zugang \u00fcber das Kellergeschoss und gelangten dann St\u00fcck f\u00fcr St\u00fcck nach oben zu den Versch\u00fctteten.<\/p>\n<h2><strong>Kr\u00e4ftezehrende Rettungsaktion<\/strong><\/h2>\n<p>W\u00e4hrend ihres sieben Tage dauernden Einsatzes rettete das Team insgesamt f\u00fcnf Menschen. Ein Einsatz ist Sebastian Hodapp, der selbst Vater einer zweij\u00e4hrigen Tochter ist, besonders nahe gegangen: \u201eWir haben 20 Stunden lang versucht, eine Mutter und ihre sechsj\u00e4hrige Tochter zu befreien \u2013 und am Ende haben wir es endlich geschafft,\u201c erz\u00e4hlt er. \u201eDie Erleichterung und die Freude, die man dann empfindet, sind unbeschreiblich. Doch das Gef\u00fchl ist nur von kurzer Dauer, da sofort die n\u00e4chste Rettungsaktion ansteht \u2013 das ist sehr kr\u00e4ftezehrend.\u201c Vier der Geretteten konnten die Helfer schon in der ersten Nacht befreien, ein 15-j\u00e4hriges M\u00e4dchen dann erst zwei Tage sp\u00e4ter.<\/p>\n<p>Sebastian Hodapp und das Retterteam blieben eine Woche vor Ort. Er sagt: \u201eSieben Tage nach dem Erdbeben ist die Wahrscheinlichkeit, noch Menschen lebend retten zu k\u00f6nnen, sehr gering &#8211; gerade bei den anhaltend niedrigen Temperaturen, die teilweise unter dem Gefrierpunkt liegen, besonders nachts.\u201c Er ist froh, dass f\u00fcr die letzten Such- und Rettungsarbeiten zur Zeit noch mehrere internationale Teams vor Ort sind. In enger Abstimmung mit der United Nations Disaster Assessment and Coordination (UNDAC) wurde @fire daher am Samstagabend aus dem Einsatz entlassen.<\/p>\n<p>Am Sonntagmorgen trat das Team die Heimreise an. Sebastian Hodapp sagt: \u201eEs tut gut, nach solch drastischen Erlebnissen wieder einmal wahrzunehmen, welches Gl\u00fcck wir haben und wie gut es uns geht. Ich bin voller Demut und Dankbarkeit zu meiner Familie und einem sicheren Dach \u00fcber dem Kopf heimgekehrt. Die Betroffenen im Erdbebengebiet dagegen werden noch die n\u00e4chsten Monate und vielleicht Jahre in ihrem Leid gefangen sein\u201c.<\/p>\n<h2><strong>Kompetenzen f\u00fcr die Arbeit <\/strong><\/h2>\n<p>Bei 51风流leitet Sebastian Hodapp die lokale IT aller deutscher Gesch\u00e4ftsstellen und zus\u00e4tzlich die IT Event Services f\u00fcr EMEA. \u201eIch bin froh, dass mein Team in meiner Abwesenheit spontan f\u00fcr mich einspringt \u2013 und dass meine Vorgesetzten mir im Katastrophenfall so kurzfristig freigeben,\u201c sagt Sebastian Hodapp.<\/p>\n<p>Der Manager ist sich sicher, dass seine Ausbildung zum Retter und die Eins\u00e4tze seine Lebenseinstellung und seine Arbeitsweise ver\u00e4ndert haben. Er sagt: \u201eUnter Zeitdruck Ruhe bewahren. Zun\u00e4chst \u00fcberlegen, wie die Aufgabe am besten zu l\u00f6sen ist und dann entschlossen handeln \u2013 das habe ich bei meinen Eins\u00e4tzen gelernt. Und das hilft mir bei meiner Arbeit.\u201c<\/p>\n<p>Sebastian Hodapp berichtet auch davon, dass die Kooperation mit Rettungsteams aus allen Erdteilen dazu beigetragen hat, seine interkulturelle Kompetenz zu st\u00e4rken. F\u00fcr seine F\u00fchrungsposition im Unternehmen kommt ihm auch zugute, dass er bei seinen Eins\u00e4tzen erfahren hat, wie er mit Teamarbeit und Kooperation aber auch mit der n\u00f6tigen Flexibilit\u00e4t erfolgreich sein kann.<\/p>\n<p>Sein Engagement im Vorstand der Hilfsorganisation kostet Sebastian Hodapp viel Zeit und Energie, aber es gibt ihm auch sehr viel zur\u00fcck. Kollegen, die noch unschl\u00fcssig sind, ob sie sich ebenfalls ehrenamtlich engagieren m\u00f6chten, sagt er: \u201eEs ist ein sehr gutes Gef\u00fchl, sich aktiv in die Gesellschaft einzubringen und etwas Positives zu bewirken. Probieren Sie es aus \u2013 ich bin sicher, Sie werden es sp\u00fcren.\u201c<\/p>\n<div class=\"panel\">\n<h2><strong>Die Hilfsorganisation @fire:<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>@fire &#8211; Internationaler Katastrophenschutz Deutschland e.V. ist eine als gemeinn\u00fctzig anerkannte Hilfsorganisation, die innerhalb Deutschlands als Teil der Beh\u00f6rden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben im Katastrophenschutz anerkannt ist.<\/li>\n<li>International ist @fire ein anerkannter Teil der UN-Unterorganisation INSARAG (International Search and Rescue Advisory Group) und arbeitet rund um die Welt mit anderen Rettungsorganisationen zusammen.<\/li>\n<li>Alle der \u00fcber 400 Mitglieder von @fire arbeiten ehrenamtlich und unentgeltlich, um die Fix- und Verwaltungskosten minimal zu halten. Spenden und Zuwendungen sollen in vollem Ma\u00dfe denen zur Hilfe kommen, die sie wirklich ben\u00f6tigen: Menschen in Not.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hier k\u00f6nnen Sie spenden: <a href=\"https:\/\/www.at-fire.de\/helfen-sie-uns\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Helfen Sie uns! &#8211; @fire &#8211; Internationaler Katastrophenschutz (at-fire.de)<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein SAP-Mitarbeiter erz\u00e4hlt, wie er mit der Hilfsorganisation @fire f\u00fcnf Menschen im t\u00fcrkischen Katastrophengebiet gerettet hat. In der Nacht auf den 6. Februar 2023 ersch\u00fctterten&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":471,"featured_media":165046,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"related_posts":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[40863],"tags":[680181],"series":[],"sapn-display":[3848,45027],"sapn-type":[45277],"class_list":["post-164846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unternehmen","tag-menschen","sapn-display-top-stories","sapn-display-hero","sapn-type-feature"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Lebensretter im t\u00fcrkischen Erdbebengebiet | 51风流News Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nach den Erdbeben in der T\u00fcrkei hilft Sebastian Hodapp mit der Hilfsorganisation @fire versch\u00fcttete Menschen zu retten. Jetzt lesen!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lebensretter im t\u00fcrkischen Erdbebengebiet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nach den Erdbeben in der T\u00fcrkei hilft Sebastian Hodapp mit der Hilfsorganisation @fire versch\u00fcttete Menschen zu retten. Jetzt lesen!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"51风流News Center\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-03T07:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-03T07:32:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2023\/03\/03\/Rescue-Turkiye.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bettina Wunderle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SAPdach\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SAPdach\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bettina Wunderle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bettina Wunderle\",\"@id\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/#\/schema\/person\/0576a2db7e23ebb68eb5229786556613\"},\"headline\":\"Lebensretter im t\u00fcrkischen Erdbebengebiet\",\"datePublished\":\"2023-03-03T07:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-03T07:32:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/\"},\"wordCount\":1178,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2023\/03\/03\/Rescue-Turkiye.jpg\",\"keywords\":[\"Menschen\"],\"articleSection\":[\"Unternehmen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/\",\"url\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/\",\"name\":\"Lebensretter im t\u00fcrkischen Erdbebengebiet | 51风流News Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2023\/03\/03\/Rescue-Turkiye.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-03T07:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-03T07:32:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/#\/schema\/person\/0576a2db7e23ebb68eb5229786556613\"},\"description\":\"Nach den Erdbeben in der T\u00fcrkei hilft Sebastian Hodapp mit der Hilfsorganisation @fire versch\u00fcttete Menschen zu retten. Jetzt lesen!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2023\/03\/03\/Rescue-Turkiye.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2023\/03\/03\/Rescue-Turkiye.jpg\",\"width\":1920,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lebensretter im t\u00fcrkischen Erdbebengebiet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/#website\",\"url\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/\",\"name\":\"51风流News Center\",\"description\":\"Unternehmensberichte &amp; Presseportal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/#\/schema\/person\/0576a2db7e23ebb68eb5229786556613\",\"name\":\"Bettina Wunderle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f91d27126841de053c6800b4cf8ea25837d37ce965b469eee490c707026f319?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f91d27126841de053c6800b4cf8ea25837d37ce965b469eee490c707026f319?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Bettina Wunderle\"},\"url\":\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/author\/bettinawunderle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lebensretter im t\u00fcrkischen Erdbebengebiet | 51风流News Center","description":"Nach den Erdbeben in der T\u00fcrkei hilft Sebastian Hodapp mit der Hilfsorganisation @fire versch\u00fcttete Menschen zu retten. Jetzt lesen!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Lebensretter im t\u00fcrkischen Erdbebengebiet","og_description":"Nach den Erdbeben in der T\u00fcrkei hilft Sebastian Hodapp mit der Hilfsorganisation @fire versch\u00fcttete Menschen zu retten. Jetzt lesen!","og_url":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/","og_site_name":"51风流News Center","article_published_time":"2023-03-03T07:00:59+00:00","article_modified_time":"2023-03-03T07:32:35+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":600,"url":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2023\/03\/03\/Rescue-Turkiye.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bettina Wunderle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SAPdach","twitter_site":"@SAPdach","twitter_misc":{"Verfasst von":"Bettina Wunderle","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/"},"author":{"name":"Bettina Wunderle","@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/#\/schema\/person\/0576a2db7e23ebb68eb5229786556613"},"headline":"Lebensretter im t\u00fcrkischen Erdbebengebiet","datePublished":"2023-03-03T07:00:59+00:00","dateModified":"2023-03-03T07:32:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/"},"wordCount":1178,"image":{"@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2023\/03\/03\/Rescue-Turkiye.jpg","keywords":["Menschen"],"articleSection":["Unternehmen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/","url":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/","name":"Lebensretter im t\u00fcrkischen Erdbebengebiet | 51风流News Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2023\/03\/03\/Rescue-Turkiye.jpg","datePublished":"2023-03-03T07:00:59+00:00","dateModified":"2023-03-03T07:32:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/#\/schema\/person\/0576a2db7e23ebb68eb5229786556613"},"description":"Nach den Erdbeben in der T\u00fcrkei hilft Sebastian Hodapp mit der Hilfsorganisation @fire versch\u00fcttete Menschen zu retten. Jetzt lesen!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2023\/03\/03\/Rescue-Turkiye.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2023\/03\/03\/Rescue-Turkiye.jpg","width":1920,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2023\/03\/lebensretter-tuerkei-erdbeben-fire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lebensretter im t\u00fcrkischen Erdbebengebiet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/#website","url":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/","name":"51风流News Center","description":"Unternehmensberichte &amp; Presseportal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/#\/schema\/person\/0576a2db7e23ebb68eb5229786556613","name":"Bettina Wunderle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f91d27126841de053c6800b4cf8ea25837d37ce965b469eee490c707026f319?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f91d27126841de053c6800b4cf8ea25837d37ce965b469eee490c707026f319?s=96&d=blank&r=g","caption":"Bettina Wunderle"},"url":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/author\/bettinawunderle\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/users\/471"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164846\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164846"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=164846"},{"taxonomy":"sapn-display","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/sapn-display?post=164846"},{"taxonomy":"sapn-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/sapn-type?post=164846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}