{"id":152705,"date":"2020-10-19T12:30:40","date_gmt":"2020-10-19T10:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/?p=152705"},"modified":"2023-03-09T16:24:18","modified_gmt":"2023-03-09T15:24:18","slug":"eu-corona-gateway","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2020\/10\/eu-corona-gateway\/","title":{"rendered":"EU-Corona-Gateway: Wir sind live!"},"content":{"rendered":"

Br\u00fcssel hat heute den europ\u00e4ischen Gateway-Service gestartet<\/a>. Die Corona-Tracing-Apps aus Deutschland, Italien und Irland arbeiten ab sofort Hand in Hand. Weitere Staaten folgen in K\u00fcrze. Damit warnen sich Europ\u00e4er ab sofort gegenseitig vor einer drohenden Infektion. Ihre Smartphones tauschen dazu pseudonymisierte Schl\u00fcssel aus.<\/p>\n

So lassen sich Infektionsketten auch \u00fcber Landesgrenzen hinweg leichter identifizieren und unterbrechen. F\u00fcr Europa ist dies ein wichtiger Schritt im Kampf gegen Covid-19. F\u00fcr die Deutsche Telekom und 51风流ist dies ein weiteres Beispiel f\u00fcr gemeinsame Pionierarbeit. Die von beiden Unternehmen entwickelte deutsche Corona-Warn-App war durch den dezentralen Ansatz bereits bestens f\u00fcr einen europaweiten Einsatz geeignet.<\/p>\n

Ein EU-System bringt aber eine ganze Reihe Herausforderungen mit sich:<\/p>\n

Datenschutz: <\/strong>Security steht bei einem europ\u00e4ischen System f\u00fcr Corona-Tracing-Apps an erster Stelle. Der Gateway-Dienst sorgt f\u00fcr die Sicherheit der geteilten Schl\u00fcssel und pseudonymisiert diese. Die Identit\u00e4t der Nutzerinnen und Nutzer bleibt so verborgen. Zudem: Die Systeme, die hinter den Corona-Apps der L\u00e4nder stehen \u2013 die sogenannten \u201eBackends\u201c \u2013 kommunizieren ausschlie\u00dflich mit dem Gateway und nicht untereinander. Das minimiert das transportierte Datenvolumen und maximiert den Datenschutz.<\/p>\n

Stakeholder<\/strong>-Landschaft: Diese ist bei einem EU-Projekt ungleich gr\u00f6\u00dfer als bei einem nationalen Projekt. Hier galt es, die verschiedenen Voraussetzungen und Anforderungen der teilnehmenden Mitgliedstaaten unter einen Hut zu bekommen.<\/p>\n

Heterogenit\u00e4t<\/strong>: Die L\u00e4nder nutzen verschiedene IT-Systeme und Programmiersprachen. Der Gateway-Dienst sorgt als Universal-\u00dcbersetzer daf\u00fcr, dass alle miteinander \u201asprechen\u2018 k\u00f6nnen.<\/p>\n

Skalierung<\/strong>: Das Gateway ist auf europ\u00e4ische Dimensionen mit mehreren Hundert Millionen Nutzern ausgelegt. Seine Leistung muss einer t\u00e4glich wachsenden Nutzerzahl immer einen Schritt voraus sein.<\/p>\n

Flexibilit\u00e4t<\/strong>: Staaten, die ihre Backends mit dem Gateway verbinden, k\u00f6nnen flexibel festlegen, wie Information \u00fcber eine Infektion in Richtung Gateway bzw. aus dem Gateway flie\u00dfen. Das Gateway bietet dabei drei Optionen f\u00fcr das Zusammenspiel zwischen nationalen Backends und Corona-Apps:<\/p>\n

    \n
  1. „Ein Europa“<\/strong>
    \nAlle Diagnoseschl\u00fcssel aus allen teilnehmenden L\u00e4ndern werden \u00fcber das nationale und europ\u00e4ische Gateway an alle App-Benutzer aus allen teilnehmenden L\u00e4ndern verteilt.<\/li>\n
  2. „Reisender“<\/strong>
    \nAuf dem Ger\u00e4t von Reisenden: Reisende laden zus\u00e4tzlich die Diagnoseschl\u00fcssel aller teilnehmenden L\u00e4nder herunter, in die sie reisen.
    \nAuf dem Ger\u00e4t von Nicht-Reisenden: Nutzer im Inland laden neben den \u00a0inl\u00e4ndischen Diagnoseschl\u00fcsseln auch die Schl\u00fcssel aller reisenden Personen herunter.<\/li>\n
  3. „Land von Interesse“<\/strong>
    \nDiagnoseschl\u00fcssel von Reisenden werden (zus\u00e4tzlich zum Wohnsitzland) nur mit ausgew\u00e4hlten und relevanten L\u00e4ndern geteilt.<\/li>\n<\/ol>\n

    Corona-Warn-App: Der Weg aus der Krise<\/strong><\/h2>\n

    Klarheit, was mit den Daten geschieht \u2013 das hat viel zum Erfolg der deutschen Corona-Warn-App beigetragen. Entwickelt inmitten eines Lockdowns \u2013 mit nahezu allen Projekt-Mitarbeitern im Home Office. Fertiggestellt unter immensem Zeitdruck und \u00f6ffentlicher Beobachtung. Ein gemeinsames Open-Source-Projekt zweier Dax 30-Konzerne. Vergleichbares hat es noch nie gegeben.<\/p>\n

    Die M\u00fchen haben sich gelohnt: Die deutsche Corona-Warn-App wurde bereits weit \u00fcber 19 Millionen Mal runtergeladen: ein Vertrauensbeweis, mit dem wohl niemand gerechnet hat. Nun geht es darum, die App auch zu nutzen und positive Testergebnisse zu teilen. Jeder einzelne von uns kann so einen wichtigen Beitrag dazu leisten, wie schnell und vor allem gesund wir diese Krise meistern werden.<\/p>\n

    Die neuste Version 1.5<\/a> der Corona-Warn-App unterst\u00fctzt das europ\u00e4ische Gateway bereits. Mit seinem Start gehen wir einen gemeinsamen Schritt weiter im Kampf gegen die Pandemie. Die Initiativen der Mitgliedstaaten vernetzen sich. Die L\u00e4nder r\u00fccken zusammen. Die Union beweist Solidarit\u00e4t und Handlungsf\u00e4higkeit. Politisch geht vom heutigen Tag eine hoffnungsvolle Botschaft aus: Wir sind ein Europa. Und wir sch\u00fctzen uns gegenseitig gegen Covid-19.<\/p>\n

    Von Adel Al-Saleh, Vorstandsmitglied der Deutschen Telekom AG und T-Systems-CEO, sowie J\u00fcrgen M\u00fcller, Mitglied des Vorstands der 51风流SE und Chief Technology Officer (CTO).<\/em><\/p>\n

    \n

    \"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

    Weitere Informationen:<\/strong><\/p>\n