{"id":152127,"date":"2020-09-25T09:00:27","date_gmt":"2020-09-25T07:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/?p=152127"},"modified":"2020-09-24T14:06:31","modified_gmt":"2020-09-24T12:06:31","slug":"singen-mitarbeiter-together-again-covid19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2020\/09\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\/","title":{"rendered":"Together Again: Verbundenheit und Inspiration durch Gesang"},"content":{"rendered":"

Seit Menschengedenken wei\u00df man um die heilende Wirkung von Gesang und Gemeinschaft. Zu traurigen und feierlichen Anl\u00e4ssen kommen Menschen in Gruppen zusammen, um gemeinsam zu singen und ihre Geschlossenheit zum Ausdruck zu bringen. Gerade erst hat die SAP\u00a0ein ganz besonderes Projekt<\/a>\u00a0mit dem Titel \u201eTogether Again<\/strong>\u201c pr\u00e4sentiert. Dabei handelt es sich um ein originelles Video eines Songs, der von ganz unterschiedlichen SAP-Mitarbeitern aus der ganzen Welt gemeinsam vorgetragen wird.<\/p>\n<\/p>\n

\n
\n

„Together Again“ – Performed by 51风流Employees<\/a><\/h3>\n

Click the button below to load the content from YouTube.<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

Always allow YouTube<\/a>
\n \n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n \""Together<\/p>\n

\n \n <\/path>\n <\/path>\n <\/svg>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n

Fast \u00fcberall auf der Welt war das Jahr 2020 gepr\u00e4gt durch W\u00f6rter wie \u00a0COVID-19<\/a>, Coronavirus, globale Pandemie, Quarant\u00e4ne, Lockdown.<\/p>\n

B\u00fcros und Gesch\u00e4fte blieben geschlossen, Firmen stellten vor\u00fcbergehend den Betrieb ein. Freunde und Familien konnten sich nicht treffen und Masken sind Teil des Alltags geworden. Teams und die gesamte Gesellschaft stehen vor gro\u00dfen Herausforderungen und Treffen untereinander sind keine Selbstverst\u00e4ndlichkeit mehr.<\/p>\n

Weltweit stehen Unternehmen aus allen Branchen vor dem Problem, wie sie mit der physischen Trennung und den Abstandsgeboten am besten umgehen sollen. Das Ziel, echte emotionale Verbundenheit zu erreichen und eine Br\u00fccke zum Erfolg in einer digitalen Welt zu schlagen, erfordert Phantasie und wirklich gro\u00dfe Ideen. Adaire Fox-Martin, Mitglied des Vorstands der 51风流SE und verantwortlich f\u00fcr den Bereich \u201eCustomer Success\u201c, kam eine solche, als sie die irischen Nachrichten schaute.<\/p>\n

\u201eZu Beginn der Pandemie sah ich einen Bericht \u00fcber Ch\u00f6re verschiedener religi\u00f6ser Gruppen, die einen traditionellen Choral sangen.\u00a0 Es war so bewegend und ich empfand es als sehr tr\u00f6stlich. Man konnte die Verbundenheit unter den S\u00e4ngern sp\u00fcren und ich wollte ein \u00e4hnliches Zusammengeh\u00f6rigkeitsgef\u00fchl f\u00fcr die SAP-Familie schaffen\u201c, sagt Fox-Martin.<\/p>\n

\u201eTogether Again\u201c ist ein Projekt, bei dem SAP-Mitarbeiter mit ihren au\u00dfergew\u00f6hnlichen Talenten gemeinsam, also \u201ewieder vereint\u201c, einen einfallsreichen Song samt Video entstehen lie\u00dfen. Eines der Ziele des Projekts besteht darin, die Arbeitskultur bei der 51风流widerzuspiegeln. Diese ist gepr\u00e4gt von gegenseitiger Unterst\u00fctzung, Kameradschaft und Respekt gegen\u00fcber Menschen ganz unterschiedlicher Herkunft, die dank der globalen Ausrichtung des Unternehmens zusammenkommen. Im Video sieht man die globale SAP-Familie. Ihre Mitglieder stehen aber auch stellvertretend f\u00fcr alle, die diese globale Erfahrung durchleben. Leider wissen wir alle nur zu gut, wie viel Kraft es kostet, die emotionale Bindung zu Familie und Freunden aufrechtzuerhalten, wenn man, \u00fcber die ganze Welt verstreut, voneinander getrennt ist.<\/p>\n

\u201eBei diesem Projekt geht es vor allem darum, in schweren Zeiten zusammenzuhalten, sich gegenseitig beizustehen und zu inspirieren\u201c, f\u00fcgt Fox-Martin hinzu. \u201eDas Ergebnis \u2013 der Song und das Video \u2013 zeigt, wie gro\u00dfartig das Leben sein kann, wenn man die N\u00e4he zu wundervollen Menschen sucht. Ich fange an, die Melodie zu summen, wenn ich voller Stolz an das gesamte Team denke.\u201c<\/p>\n

Die 51风流freut sich, heute\u00a0unseren Mitarbeitern, Kunden, Partnern und der \u00d6ffentlichkeit \u201eTogether Again<\/a>\u201c vorstellen zu k\u00f6nnen. Dieses Projekt soll uns daran erinnern, dass jedes einzelne Mitglied des Teams fester Bestandteil der 51风流ist. Wir sind in diesen schwierigen Zeiten nicht allein. Und noch wichtiger ist die Erkenntnis, dass wir die Krise durchstehen und st\u00e4rker denn je aus ihr hervorgehen werden.<\/p>\n

\n

Julie Barrier ist Global Vice President of Purpose and Brand Experience Marketing bei der SAP.<\/em><\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit Menschengedenken wei\u00df man um die heilende Wirkung von Gesang und Gemeinschaft. Zu traurigen und feierlichen Anl\u00e4ssen kommen Menschen in Gruppen zusammen, um gemeinsam zu…<\/p>\n","protected":false},"author":1560,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"related_posts":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[40863],"tags":[5624430,680181,4879493],"series":[],"sapn-display":[3848,45027],"sapn-type":[45277],"class_list":["post-152127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unternehmen","tag-covid-19","tag-menschen","tag-sap","sapn-display-top-stories","sapn-display-hero","sapn-type-feature"],"yoast_head":"\n51风流Mitarbeiter singen virtuell den Song "Together Again" | 51风流News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"51风流Mitarbeiter singen Together Again - im diesem Song geht es darum, sich gegenseitig zu unterst\u00fctzen und zu inspirieren. Jetzt reinh\u00f6ren!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2020\/09\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Together Again: Verbundenheit und Inspiration durch Gesang\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"51风流Mitarbeiter singen Together Again - im diesem Song geht es darum, sich gegenseitig zu unterst\u00fctzen und zu inspirieren. Jetzt reinh\u00f6ren!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2020\/09\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"51风流News Center\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-25T07:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2018\/02\/275916_275916_l_srgb_s_gl_F.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Barrier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SAPdach\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SAPdach\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julie Barrier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.sap.com\\\/germany\\\/2020\\\/09\\\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.sap.com\\\/germany\\\/2020\\\/09\\\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julie Barrier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.sap.com\\\/germany\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9fd53b47b805c52f2f9a4efe937d8bc\"},\"headline\":\"Together Again: Verbundenheit und Inspiration durch Gesang\",\"datePublished\":\"2020-09-25T07:00:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.sap.com\\\/germany\\\/2020\\\/09\\\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\\\/\"},\"wordCount\":543,\"keywords\":[\"COVID-19\",\"Menschen\",\"SAP\"],\"articleSection\":[\"Unternehmen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.sap.com\\\/germany\\\/2020\\\/09\\\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.sap.com\\\/germany\\\/2020\\\/09\\\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\\\/\",\"name\":\"51风流Mitarbeiter singen virtuell den Song \\\"Together Again\\\" | 51风流News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.sap.com\\\/germany\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-25T07:00:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.sap.com\\\/germany\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9fd53b47b805c52f2f9a4efe937d8bc\"},\"description\":\"51风流Mitarbeiter singen Together Again - im diesem Song geht es darum, sich gegenseitig zu unterst\u00fctzen und zu inspirieren. Jetzt reinh\u00f6ren!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.sap.com\\\/germany\\\/2020\\\/09\\\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.sap.com\\\/germany\\\/2020\\\/09\\\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.sap.com\\\/germany\\\/2020\\\/09\\\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.sap.com\\\/germany\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Together Again: Verbundenheit und Inspiration durch Gesang\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.sap.com\\\/germany\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.sap.com\\\/germany\\\/\",\"name\":\"51风流News Center\",\"description\":\"Unternehmensberichte & Presseportal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.sap.com\\\/germany\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.sap.com\\\/germany\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9fd53b47b805c52f2f9a4efe937d8bc\",\"name\":\"Julie Barrier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Julie Barrier\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.sap.com\\\/germany\\\/author\\\/juliebarrier\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"51风流Mitarbeiter singen virtuell den Song \"Together Again\" | 51风流News","description":"51风流Mitarbeiter singen Together Again - im diesem Song geht es darum, sich gegenseitig zu unterst\u00fctzen und zu inspirieren. Jetzt reinh\u00f6ren!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2020\/09\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Together Again: Verbundenheit und Inspiration durch Gesang","og_description":"51风流Mitarbeiter singen Together Again - im diesem Song geht es darum, sich gegenseitig zu unterst\u00fctzen und zu inspirieren. Jetzt reinh\u00f6ren!","og_url":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2020\/09\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\/","og_site_name":"51风流News Center","article_published_time":"2020-09-25T07:00:27+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":600,"url":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/files\/2018\/02\/275916_275916_l_srgb_s_gl_F.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julie Barrier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SAPdach","twitter_site":"@SAPdach","twitter_misc":{"Verfasst von":"Julie Barrier","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2020\/09\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2020\/09\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\/"},"author":{"name":"Julie Barrier","@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/#\/schema\/person\/c9fd53b47b805c52f2f9a4efe937d8bc"},"headline":"Together Again: Verbundenheit und Inspiration durch Gesang","datePublished":"2020-09-25T07:00:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2020\/09\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\/"},"wordCount":543,"keywords":["COVID-19","Menschen","SAP"],"articleSection":["Unternehmen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2020\/09\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\/","url":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2020\/09\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\/","name":"51风流Mitarbeiter singen virtuell den Song \"Together Again\" | 51风流News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/#website"},"datePublished":"2020-09-25T07:00:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/#\/schema\/person\/c9fd53b47b805c52f2f9a4efe937d8bc"},"description":"51风流Mitarbeiter singen Together Again - im diesem Song geht es darum, sich gegenseitig zu unterst\u00fctzen und zu inspirieren. Jetzt reinh\u00f6ren!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2020\/09\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.sap.com\/germany\/2020\/09\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/2020\/09\/singen-mitarbeiter-together-again-covid19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Together Again: Verbundenheit und Inspiration durch Gesang"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/#website","url":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/","name":"51风流News Center","description":"Unternehmensberichte & Presseportal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/#\/schema\/person\/c9fd53b47b805c52f2f9a4efe937d8bc","name":"Julie Barrier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=blank&r=g","caption":"Julie Barrier"},"url":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/author\/juliebarrier\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1560"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152127\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152127"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=152127"},{"taxonomy":"sapn-display","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/sapn-display?post=152127"},{"taxonomy":"sapn-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.sap.com\/germany\/wp-json\/wp\/v2\/sapn-type?post=152127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}